Уникальную рукопись 981 года восстановили в музее Матенадаран в Армении, заявил в интервью журналистам сотрудник музея, старший художник-реставратор Артур Петросян, 14 марта сообщает агентство Sputnik Армения.

По его словам, над восстановлением «Книги познания и веры» работали более двух лет. Экспозиция с рукописью открылась сегодня в Ереване.

Художник-реставратор отметил, что книге почти 11 веков. Она была написана в одном из армянских сел недалеко от столицы Ани. Автор исторического достояния — отец Давид.

По словам работника музея, в рукопись вошли тексты по летоисчислению, астрономии и математике. Помимо интересного содержания, книга примечательна и тем, что изготовлена из бумаги, а не из распространенного тогда пергамента. Причем бумага, по словам художника, была сделана в Армении.

«Каждая страница требовала индивидуального подхода. Для одной из них использовалась специальная японская бумага, чтобы восстановить нечитабельные отрывки. В случае с другой — закреплялась вся страница. Важно было не потерять ни одной буквы», — рассказывает о проделанной работе Петросян. По его словам, книга, состоящая из 360 страниц, была полностью дезинфицирована, очищена от пыли и размытых чернил.

Он уточнил, что современники рукописи не признавали ее ценности, считая книгу второсортной. Связано это было с тем, что книга содержала светские тексты, которые противопоставлялись религиозным.

Матенадаран — музей в Ереване, основанный 20-е годы прошлого столетия. Является одним из крупнейших хранилищ рукописей в мире и крупнейшим хранилищем древнеармянских рукописей.