Восемь человеческих статуй и 14 древних призрачных стел были деформированы женщиной, ответственной за храм Куан Тхань, нанявшей художников-реставраторов, сообщает 12 ноября VnExpress.

Председатель Народного комитета прихода Ан Хунг Нгуен Ба Бинь направил отчет, где объяснил случай нарушения храма Куан Тхань, принадлежащего Национальному историческому памятнику Ан Хоач.

По словам Биня, в храме есть 14 стел-призраков (стелы, вырезанные прямо на скалах), но 9 стел были окрашены до 2013 года.

К 2019 году эти и еще 4 стелы продолжали повреждаться, перекрашиваться, осталась только первоначальная стела.

Восемь мандаринов внутри и снаружи, а также два талисмана — слон и лошадь — также были окрашены и покрыты промышленной краской.

Кроме того, была просверлена стела-призрак, между двумя рядами китайских иероглифов были прибиты железные гвозди прямоугольной формы, часть стелы треснула, а некоторые древние иероглифы были утрачены.

По словам руководителя прихода Ан Хунг, лицом, непосредственно руководившим росписью стел у реликвий храма Куан Тхань, была Ле Тхи Тхинь (64 года), которой было поручено заботиться о храме.

В объяснении властям Тхинь сказала, что стела и талисман покрылись черной плесенью, поэтому она наняла рабочего, чтобы он покрасил стелы. Все расходы она оплачивала сама.

Что касается стелы, которая была просверлена и прибита железом, Тхинь сказала, что примерно в июле 2021 года она наняла рабочих, чтобы построить дополнительную металлическую опору, а затем просверлить отверстия в стеле с целью укрепления существующей крыши. В процессе ремонта памятника Тхинь «не спрашивала разрешения и сообщила местным властям».