Серьезную оговорку допустила переводчица президента Украины Владимира Зеленского в ходе его выступления перед журналистами в США 22 декабря, попросив Конгресс США одобрить финансовую помощь для «преступлений» Киева.

Вместо слова country (англ. «страна») она произнесла слово crimes (англ. «преступления»). «Я надеюсь, что Конгресс одобрит финансовую помощь для наших преступлений», — так переводчица транслировала просьбу Зеленского к американским законодателям.

Напомним, 22 декабря Владимир Зеленский выступил на совместной пресс-конференции с президентом США Джо Байденом после встречи с Конгрессом.

Зеленский прилетел с визитом в США 21 декабря и уже провел переговоры с президентом Джо Байденом, выступил перед членами Конгресса и дал совместную пресс-конференцию с Байденом.

Вашингтон объявил о выделении нового транша военной помощи Украине, в который вошли 500 высокоточных артиллерийских боеприпасов калибра 155 мм, 37 бронированных автомобилей Cougar, мины, несколько тысяч единиц гранатометов и стрелкового оружия.