Еврейская рукопись 14-го века стала предметом иска, поданного на этой неделе против Израильского музея в Иерусалиме, об этом 15 апреля пишет онлайн-журнал ARTnews.

Это первый судебный процесс против музея в Израиле, целью которого является возвращение имущества, потерянного во время Холокоста.

Считается, что средневековая рукопись, получившая название «Птичья голова Агада», была создана в южной Германии примерно в 1300 году. Он известен как самая старая сохранившаяся ашкеназская пасхальная агада, сборник молитв, благословений, комментариев к Торе. В иске утверждается, что книга стоит около $10 млн.

Четыре наследника Людвига Марума, еврейско-немецкого политика и общественного противника Третьего рейха, подали иск в суд штата Нью-Йорк. В судебных документах, рассмотренных ARTnews, адвокат, представляющий наследников, сказал, что иск был подан в Нью-Йорке, потому что музей ведет бизнес через манхэттенскую некоммерческую организацию American Friends of the Israel Museum.

Марум был убит в 1934 году по официальному нацистскому приказу. Первоначально Марум получил сценарий в качестве свадебного подарка, говорится в исках.

В иске также утверждается, что музей первоначально приобрел том Агады в 1946 году за 600 долларов, что сегодня эквивалентно 9000 долларам «в закулисной сделке без получения каких-либо доказательств собственности», у человека, который якобы «имел дело с ценностями сомнительного происхождения».

Израильский музей опроверг заявления наследников немецко-еврейского законодателя о том, что музей «незаконно владеет» религиозной книгой, которая находится в его коллекции уже почти семьдесят лет.

Спор вокруг права собственности музея на артефакт впервые был публично поднят в 2016 году, когда наследники Марума начали добиваться компенсации от музея за то, что они назвали «незаконным владением» книгой.

В иске утверждается, что музей позже «удалил и уничтожил» документ, показывающий, что Агада находилась во владении семьи более семи десятилетий. Подача также обвиняет учреждение в том, что оно не смогло должным образом расследовать запись о владении предметом, описав его как «украденный».

Музей опровергает это утверждение, утверждая, что в 1984 году Элизабет — дочь Марума — написала письмо от имени семьи, в котором говорилось, что Агада должна продолжать оставаться в коллекции музея «на благо общественности».

Наследники Марума говорят, что Элизабет, бабушка одного из истцов, пыталась вернуть рукопись в это время, но музей «сорвал» ее усилия. В жалобе утверждается, что музей «незаконно отказался признать законные права собственности, предъявленные дочерью доктора Марума Элизабет».

Адвокат, представляющий наследников, Меир Хеллер, заявил в своем заявлении, что это дело имеет более широкие последствия для предъявления других требований о реституции, «касающихся сотен разграбленных нацистами предметов искусства и иудаики» в музее.

Израильский музей — музейный комплекс, расположенный на холме в иерусалимском квартале Гиват-Рам, рядом с Музеем библейских стран, кнессетом, Верховным судом Израиля и Еврейским университетом в Иерусалиме. Был основан в 1965 году в качестве национального музея Израиля.

С момента своего создания в 1965 году музей собрал коллекцию из почти 500 000 археологических и антропологических экспонатов, экспозиций этнографии, израильского и международного искусства, представляющих широкий срез мировой материальной культуры, в том числе огромную коллекцию иудаики.