26 июня министр здравоохранения Великобритании Мэтт Хэнкок подал в отставку после публикации в британском таблоиде The Sun кадров его поцелуя с любовницей Джиной Коладанджело в офисе правительства. Сообщается, что съемки были сделаны 6 мая, тогда как людям, не живущим вместе, контактирование стало разрешено только с 17 мая.

Необходимость своей отставки Хэнкок объяснил даже не тем, что своими действиями он как женатый человек поставил под вопрос морально-нравственный облик британского политика (этим в Европе уже никого не удивишь), а тем, что покусился на «святое» — нарушил правила социального дистанцирования, которые устанавливались по его же решениям.

Однако, многие в Британии скептически относятся к тому, что это было действительной причиной его отставки. Задаются вопросы, как так получилось, что служба безопасности Уайтхолла допустила утечку кадров в СМИ, и кто вообще поставил в офисе министра камеру, там, где ее вроде как никогда не было.

В The Sun считают, что публикация кадров должна была показать не нарушение соцдистанции, а то, насколько коррумпирован институт так называемых неисполнительных директоров, назначаемых для контроля работы правительственных ведомств (Коладанджело как раз и была на такой «контролирующей» должности в Минздраве).

Противники припоминают Хэнкоку его провалы в деле борьбы с ковидом — нехватку СИЗ, лживую статистику тестирований, а также организацию масштабных коррупционных схем, в том числе во время пандемии SARS-CoV-2.

И уже тогда, в мае 2021 года, бывший советник Бориса Джонсона Доминик Каммингс на заседании специального комитета выдвинул обвинения в адрес Хэнкока в некомпетентности и лжи, которые повлекли «смерти десятков тысяч людей, которые не должны были умереть». Обо всех «грехах» Хэнкока было известно задолго до поцелуя, а он стал лишь «вишенкой на торте».

«Кто-то решительно настроен „завалить“ парня, — пишут британцы в соцсетях и СМИ и строят догадки о том, кто этот «кто-то». — Он уходит не из-за флирта, а из-за конфликта интересов…»

ИА Красная Весна ниже представляет вниманию читателей перевод статьи Йена Биррела, опубликованной на британском крупном новостном портале inews.co.uk, иллюстрирующей политические игры, которые ведутся в правительстве Великобритании.

---

От скандала c Мэттом Хэнкоком повеяло гнилью и коррупцией в самом сердце правительства

Ну вот и прощай, Мэтт Хэнкок, самодовольный защитник здоровья населения [Великобритании] во время пандемии. К его карьере, так старательно лелеемой в течение почти двух десятилетий восхождения на труднодоступную вершину Вестминстера, была с ошеломляющей скоростью найдена «отмычка» благодаря поцелую в офисе, подлому врагу и быстрому звонку в газету The Sun, снова показавшему неустойчивость и «токсичность» политики.

Тошнотворная речь Хэнкока об отставке была подходящей эпитафией для его пребывания на посту министра здравоохранения. Однако все говорит о том, что даже на его собственной стороне мало сочувствия к нему как к безжалостно амбициозному и энергичному персонажу, о чем он мог бы задуматься, наблюдая за внезапным распадом своего брака, своей семьи и своих устремлений.

Его личная жизнь не имеет значения для нас, кроме, возможно, сочувствия к его жене и детям, оказавшимся в центре внимания. Тем не менее, его отставка является знаковой, поскольку она показывает многое из того, что не так с нашей политической системой и мелкими людьми, которые слишком часто поднимаются на вершину.

Подумайте, в конце концов, почему Хэнкок оказался на этом важном посту, когда мир сотрясается от самого разрушительного кризиса общественного здравоохранения за последнее столетие? Причина проста: он был человеком таких поверхностных принципов и бесхребетности, что был готов отказаться от всего, что он ранее поддерживал, чтобы сохранить свое драгоценное место в кресле министра, когда его партия изменила курс.

Поэтому он выдавал себя за либерального модернизатора, когда Дэвид Кэмерон был у руля, заручившись покровительством Джорджа Осборна, а затем остался на своем посту после того, как Тереза Мэй заняла место Кэмерона.

Он выступал против Брексита и баллотировался в лидеры как центрист — самопровозглашенный кандидат «во имя будущего». А затем переключился на поддержку националистического кредо Бориса Джонсона, когда увидел, что политические ветры меняют направление.

В один момент Хэнкок выступал против роспуска парламента, говоря, что это означает «конец Консервативной партии как важнейшей партии правительства» и что это идет вразрез со всем, «за что боролись и умирали те люди, которые вышли на эти берега», а этого он «ни за что не потерпит». В следующую минуту он извергал свои тирады на «птичьем языке» в поддержку этой политики.

Этот политик-мошенник символизирует разрушительный трайбализм, который требует от министров рабской лояльности, а не сострадания, идей или лидерских навыков. Даже во время пандемии эти люди играют в жалкие игры и ведут жеманные «культурные войны» вместо того, чтобы преодолеть политический раскол и смягчить разногласия ради блага нации. Имейте в виду, что в министерских креслах все еще сидят гораздо худшие фигуры, такие как скандальное трио Прити Патель, Гэвин Уильямсон и Роберт Дженрик. Так стоит ли удивляться тому, что мы продолжаем наблюдать возмутительные всплески их высокомерного лицемерия, их самомнения, их некомпетентности и их полного презрения к обычным людям, которые финансируют их зарплаты? И стоит ли удивляться нехватке веры в нашу политическую систему, если лидеры устанавливают правила, а затем сами нарушают их с такой беззаботностью?

Этот подход порождает клановость, которая постоянно демонстрирует свою ущербность. Например, как с Дидо Хардинг, выстроившейся в очередь, чтобы стать главой NHS, ставшей аристократическим спонсором унылой кампании Хэнкока по борьбе за власть, результатом которой стало получение им поста министра здравоохранения, а любовницей министра — влиятельного поста рядом с ним. Они используют личные электронные письма и таким образом уклоняются от ответственности. Это набирает еще более серьезные обороты, когда Джина Коладанджело — несмотря на свои очевидные развитые лоббистские связи — получает руководящую должность в министерстве здравоохранения. А тем временем фирма ее брата выигрывает контракты с NHS, как и сестра Хэнкока, и мы обнаруживаем, что опальный министр не был честен, когда говорил, что он «не имеет никакого отношения» к тому, что его сосед и бывший трактирщик выиграл контракт на обеспечение флаконами для тестов на Covid. Какая ирония в том, что Британия расхаживает по мировой арене, читая лекции развивающимся странам о благом управлении, когда над Уайтхоллом витает такой сильный запах коррупции!

Оцените также то, что Хэнкок был министром здравоохранения и социального обеспечения до своего падения. Так низок приоритет, придаваемый здравоохранению (и это повлекло свои смертельные последствия во время пандемии), — что его длинное заявление об отставке твердило о NHS, но все же игнорировало саму эту сферу, которая была разрушена из-за политического провала еще до того, как Covid поразил наши берега. В одном из последних гротескных выпадов этот политик, который когда-то позировал со значком с надписью «Забота о здоровье» (в оригинале — «Care»), выразил «искреннюю и неподдельную» благодарность своим чиновникам, фармацевтам, фармацевтической промышленности, даже вооруженным силам — но не тем низкооплачиваемым «заботящимся о здоровье» (в оригинале — «carers»), которые рисковали своими жизнями на передовой во время его пребывания в должности. Неудивительно, что эта искалеченная система не исправляется, если даже бесстыдному премьер-министру сходит с рук ложь о том, что у него есть план реформ.

И стоит ли удивляться, что все это так в администрации, возглавляемой Борисом Джонсоном, человеком, который вел себя еще хуже, чем Хэнкок, как в личной, так и в профессиональной жизни, но все же оказался во главе нашей страны? Постоянно лгущий, лишенный верности, принципов и не обладающий даже подобием мировоззрения, скрывающий свою глухую пустоту за маской клоуна. Этот популист настолько неуверен в себе, что не выносит вызовов, избегает конфронтации и требует подобострастной преданности. Его бывший помощник Доминик Каммингс вспоминал о том, как, если обсуждения в кабинете министров становились трудными, премьер-министр «проделывал свой трюк „Обсудим это позже в частной беседе“, потом кричал „Вперед к победе!“, поднимал вверх большие пальцы и выбегал из помещения, прежде чем кто-либо мог не согласиться».

Первым депутатом от тори, который нарушил «строй» и призвал к уходу Хэнкока, был депутат от Норфолка по имени Дункан Бейкер, который сказал, что «люди, занимающие высокие государственные и ответственные посты, должны действовать согласно моральным устоям и этическим нормам, которые соответствуют их роли». Он абсолютно прав.

Все же, как гласит старая турецкая поговорка, рыба гниет с головы. И эту последнюю отставку нужно рассматривать за рамками французского поцелуя Хэнкока и его помощницы. Эта отставка демонстрирует зловоние от разложения на Даунинг-стрит и усиливающееся гниение всей нашей политической системы.

Йен Биррел

27.06.2021