Essent.press

В Японии определились со словами-символами 2022 года

Изображение: Александр Дейнека
Александр Дейнека. Бейсбол. 1935
Александр Дейнека. Бейсбол. 1935

Прозвище нападающего-рекордсмена команды Yakult Swallows Мунэтаки Мураками «Мураками-сама» было выбрано в качестве самого модного слова Японии на 2022 год, сообщает 2 декабря The Japan Today со ссылкой на организатора премии.

После того, как 22-летний игрок стал самым молодым победителем «Тройной короны» в японском профессиональном бейсболе в октябре, фанаты придумали слово «Мураками-сама» в игре со словами над его именем и иероглифом кандзи «ками», что по-японски означает «бог», и добавили к этому почетный суффикс «-сама».

Также в топ-10 в этом году попала фраза shiran kedo, примерно означающая «Хотя я точно не знаю» на диалекте района Кансай на западе Японии, которая стала популярной среди молодого поколения и используется, когда говорящий хочет избежать однозначных заявлений. (Примерно соответствует русскому мему «но это не точно»).

Еще одним словом, попавшим в список, стали кокусоги (государственные похороны) после того, как в сентябре после долгих обсуждений состоялись такие похороны бывшего премьер-министра Японии Синдзо Абэ.

Фраза shukyo nisei (религиозное второе поколение) по отношению к детям, рожденным от родителей определенной религиозной веры, также попала в топ-10.

Свежие статьи