Организация Объединенных Наций запретила своим сотрудникам называть боевые действия на Украине «войной» или «вторжением», чтобы избежать противоречий, так как Россия проводит на Украине военную спецоперацию, 8 марта сообщает The Irish Times.

Вместо этого сотрудникам ООН было поручено использовать термины «конфликт» или «военная операция» для описания действий России на Украине.

В электронном письме сотрудникам в понедельник департамент коммуникаций ООН дал указание не описывать ситуацию как войну, и не добавлять украинский флаг в личные или официальные аккаунты или веб-сайты в социальных сетях.

«Некоторые конкретные примеры языка, который следует использовать / не использовать в данный момент, — говорится в электронном письме. — [Используйте] „конфликт“ или „военное наступление“, а НЕ „войну“ или „вторжение“, когда речь идет о ситуации в Украине».

Сотрудникам также запретили добавлять украинский флаг в профили или веб-сайты в социальных сетях. «НЕ добавляйте украинский флаг в личные или официальные аккаунты или веб-сайты в социальных сетях», — говорилось в электронном письме.

Подобное решение было объяснено в электронном письме как способ избежать «репутационного риска».

«Это важное напоминание о том, что мы, как международные гражданские служащие, несем ответственность за беспристрастность, — говорилось в электронном письме. — Существует серьезная вероятность репутационного риска, на который недавно обратили внимание высокопоставленные чиновники».

Напомним, 24 февраля Россия начала военную спецоперацию по денацификации и демилитаризации Украины. По заявлению Минобороны РФ, Вооруженные силы наносят удары только по военной инфраструктуре и украинским войскам, гражданскому населению ничто не угрожает.