Помочь перевести статьи китайских ученых на русский язык и следить за общедоступной информацией в научных журналах предложил ученому, который посетовал на успешные параллельные научные разработки китайских коллег, которые изначально проводили только в РФ, президент России Владимир Путин, 14 февраля на пленарной сессии Форума будущих технологий.

«Вы сказали, что такие же исследования сейчас начаты и в других странах, то есть вы были первыми?.. Что обогнали вас в чем-то?» — спросил Путин ученого, который рассказал на сессии, что китайские ученые, прочитав научные статьи российских исследователей, «просто рванули» вперед.

Президент обратил внимание, что китайские ученые тоже печатаются в научных журналах и открыто публикуют свои данные об исследованиях. «Они же открыты. Вот, пожалуйста, мы можем перевести с китайского», — сказал Путин.