Принцесса Уэльская извинилась за отретушированную фотографию с детьми, опубликованную Кенсингтонским дворцом ко Дню матери, в обращении, выпущенном 11 марта пресс-службой королевской семьи.

В заявлении Кейт Миддлтон сказала: «Как и многие фотографы-любители, я время от времени экспериментирую с монтажом. Я хотела бы выразить свои извинения за любое замешательство, вызванное семейной фотографией, которой мы поделились вчера. Я надеюсь, что все празднующие хорошо провели День матери».

Кенсингтонский дворец заявил, что не будет публиковать оригинальную неотредактированную фотографию.

Королевские источники сообщили, что принцесса Уэльская внесла «незначительные изменения» в изображение, и что Кейт и принц Уильям, сделавшие фотографию, хотели предложить неформальную фотографию всей семьи вместе на День матери.

Ранее Агентства Reuters, Associated Press (AP), Getty Images, Agence France-Presse (AFP) и АР приказали средствам массовой информации «удалить» фотографию из своих систем и архивов после того, как изображение было признано отретушированным.

Кенсингтонский дворец первоначально отказался комментировать ситуацию после того, как изображение было удалено.

Снимок, о котором идет речь, был выпущен в воскресенье 10 марта. На нем изображена Кейт в окружении детей — принца Джорджа, принцессы Шарлотты и принца Луи. В подписи говорилось, что фотография была сделана в 2024 году принцем Уильямом.

Напомним, в декабре 2023 года принцесса Уэльская перенесла операцию на брюшной полости. В настоящий момент она проходит реабилитацию и должна вернуться к исполнению обязанностей в апреле после пасхальных каникул.